ミニUPS
EX100シリーズ

電源品質に合わせた給電方式

入力電源環境を確認し、電源環境が安定している場合には高効率運転*1（商用給電）、不安定な場合には給電品質運転（インバータ給電）と自動的に運転切換を実施し、効率よくUPSを運転します（高効率運転時の効率93％以上）。

給電方式はフロントパネルから設定可能

高効率運転*1、給電品質運転ともにどちらかに固定し、常時運転できます。

LCD表示

LCD表示で、さまざまなUPSの状態が監視可能です（入力電圧/電流、出力電圧/電流、アラーム内容など）。

低ノイズ

VCCI Class B（1kVA、1.1kVA、1.5kVAモデル）を取得した低ノイズ設計です。2.4kVA、3kVAモデルはVCCI Class Aを取得しています。

小型・軽量

体積 : 17％減、質量 : 15％減を達成しました（当社1.5kVA-RTモデル比）。

RTモデル対応でフレキシブル

ラックマウント、タワー設置の両方に対応
ラックマウント時、2Uの高出力密度を実現
増設バッテリによるバックアップ時間の拡張
バッテリホットスワップ機構による無停止交換

オンライン対応のインテリジェント

セルフテスト、テストコマンドによる自己診断機能
急速充電、フロート充電の2ステージでの充電制御
バッテリ状態監視機能（充電休止中）
オートリターン機能付き自動バイパス内蔵
REPO : 緊急出力停止用ポート装備（オプション）
リモートON/OFF機能搭載（オプション）
通信ケーブル、電源管理ソフトウェア標準搭載
ソフトウェアと連携した負荷セグメントの個別制御

定格・仕様

1kVA
1.1kVA
1.5kVA
2.4kVA
3kVA

1kVA

項目		1kVA
形式		PEN102J1C		PEN102J1RT
運転方式		常時インバータ給電方式	常時商用給電方式	常時インバータ給電方式	常時商用給電方式
交流入力	定格電圧	100/110/120V ±3％以内（インバータ給電時）
	商用運転電圧範囲	80～140V	定格電圧±15/10/5％	80～140V	定格電圧±15/10/5％
	相数・線数	単相2線
	周波数（周波数範囲）	50/60Hz （±5Hz）	50/60Hz （±5Hz/±3Hz/±1Hz）	50/60Hz （±5Hz）	50/60Hz （±5Hz/±3Hz/±1Hz）
	最大入力電流	＜15A
	力率	0.95以上（入出力定格条件）	-	0.95以上（入出力定格条件）	-
交流出力	定格出力容量	1kVA/800W
	相数・線数	単相2線
	出力電圧	100V±3％以内（インバータ給電時）
	出力周波数	50/60Hz（自動選択）±0.1Hz（バッテリ運転時）
	波形	正弦波	バッテリ運転 : 正弦波	正弦波	バッテリ運転 : 正弦波
	停電切換時間＊1	0ms	＜10ms	0ms	＜10ms
バッテリ	種類	小型制御弁式鉛蓄電池
	バックアップ時間＊2	5分
	公称電圧	36V
	充電時間	6時間
外部接続	入力	5-15P
外部接続	出力	SEG1 : NEMA5-15R×2、SEG2 : NEMA5-15R×2
カードスロット		あり（X-slot）
環境条件	周囲温度	0～＋40℃
	相対湿度	25～85％（結露なきこと）
	騒音	50dB（A）以下
冷却方式		強制空冷
外形寸法（W×D×H）		160×388×245mm（ゴム足含む）		438×431×86.5mm
質量		16.6kg		17.5kgkg
添付品		通信ケーブル（1.8m） CD-ROM（電源管理ソフト） 3P-2P変換プラグ取扱説明書＋保証書		通信ケーブル（3m） CD-ROM（電源管理ソフト） 3P-2P変換プラグ取扱説明書＋保証書ラック取付金具ペデスタル
オプション品		増設バッテリモジュール（PEB036-2C）交換用バッテリユニット（9128RBM-1000C）ケーブル抜け止め金具（PLUG-STOP/PEN102）		増設バッテリモジュール（PEB036-2RT）交換用バッテリユニット（9128RBM-1000R）ケーブル抜け止め金具（PLUG-STOP/PEN102）
オプション品		EIA規格１９インチラックマウント用アタッチメント（RAIL-KIT-2U-EIA）、ネットワークエージェントカード（ES-PS-NAC）、リレーカード（ES-DC-RYB）、Web/SNMPカード（RRACWE01）、ペデスタル（RT-PD-KIT/2U、RT-PD-KIT/4U標準添付）

*1: 商用運転⇒バッテリ運転（100→0％急変時）の値です。

*2: 1)バックアップ時間は実力値であり、保証値ではありません。 2)周囲温度25℃、初期特性

1.1kVA

項目		1.1kVA
形式		PEN152J1RT/15
運転方式		常時インバータ給電方式	常時商用給電方式
交流入力	定格電圧	100/110/120V ±3％以内（インバータ給電時）
	商用運転電圧範囲	80～140V	定格電圧±15/10/5％
	相数・線数	単相2線
	周波数（周波数範囲）	50/60Hz （±5Hz）	50/60Hz （±5Hz/±3Hz/±1Hz）
	最大入力電流	＜15A
	力率	0.95以上（入出力定格条件）	-
交流出力	定格出力容量	1.1kVA/1000W
	相数・線数	単相2線
	出力電圧	100V±3％以内（インバータ給電時）
	出力周波数	50/60Hz（自動選択）±0.1Hz（バッテリ運転時）
	波形	正弦波	バッテリ運転 : 正弦波
	停電切換時間＊1	0ms	＜10ms
バッテリ	種類	小型制御弁式鉛蓄電池
	バックアップ時間＊2	5分
	公称電圧	48V
	充電時間	6時間
外部接続	入力	5-15P
外部接続	出力	SEG1 : NEMA5-15R×3、SEG2 : NEMA5-15R×3
カードスロット		あり（X-slot）
環境条件	周囲温度	0～＋40℃
	相対湿度	25～85％（結露なきこと）
	騒音	50dB（A）以下
冷却方式		強制空冷
外形寸法（W×D×H）		438×431×86.5mm
質量		17.5kgkg
添付品		通信ケーブル（3m） CD-ROM（電源管理ソフト） 3P-2P変換プラグ取扱説明書＋保証書ラック取付金具ペデスタル
オプション品		増設バッテリモジュール（PEB036-2RT）交換用バッテリユニット（9128RBM-1000R）ケーブル抜け止め金具（PLUG-STOP/PEN102）
オプション品		EIA規格１９インチラックマウント用アタッチメント（RAIL-KIT-2U-EIA）、ネットワークエージェントカード（ES-PS-NAC）、リレーカード（ES-DC-RYB）、Web/SNMPカード（RRACWE01）、ペデスタル（RT-PD-KIT/2U、RT-PD-KIT/4U標準添付）

*1: 商用運転⇒バッテリ運転（100→0％急変時）の値です。

*2: 1)バックアップ時間は実力値であり、保証値ではありません。 2)周囲温度25℃、初期特性

1.5kVA

項目		1.5kVA
形式		PEN152J1RT
運転方式		常時インバータ給電方式	常時商用給電方式
交流入力	定格電圧	100/110/120V ±3％以内（インバータ給電時）
	商用運転電圧範囲	80～140V	定格電圧±15/10/5％
	相数・線数	単相2線
	周波数（周波数範囲）	50/60Hz （±5Hz）	50/60Hz （±5Hz/±3Hz/±1Hz）
	最大入力電流	＜20A
	力率	0.95以上（入出力定格条件）	-
交流出力	定格出力容量	1.5kVA/1200W
	相数・線数	単相2線
	出力電圧	100V±3％以内（インバータ給電時）
	出力周波数	50/60Hz（自動選択）±0.1Hz（バッテリ運転時）
	波形	正弦波	バッテリ運転 : 正弦波
	停電切換時間＊1	0ms	＜10ms
バッテリ	種類	小型制御弁式鉛蓄電池
	バックアップ時間＊2	5分
	公称電圧	48V
	充電時間	6時間
外部接続	入力	L5-20P
外部接続	出力	SEG1 : NEMA5-15R×3、SEG2 : NEMA5-15R×3
カードスロット		あり（X-slot）
環境条件	周囲温度	0～＋40℃
	相対湿度	25～85％（結露なきこと）
	騒音	50dB（A）以下
冷却方式		強制空冷
外形寸法（W×D×H）		438×431×86.5mm
質量		21.6kg
添付品		通信ケーブル（3m） CD-ROM（電源管理ソフト）取扱説明書＋保証書ラック取付金具ペデスタル
オプション品		増設バッテリモジュール（PEB048-2RT）交換用バッテリユニット（9128RBM-1500R）ケーブル抜け止め金具（PLUG-STOP/PEN152）
オプション品		EIA規格１９インチラックマウント用アタッチメント（RAIL-KIT-2U-EIA）、ネットワークエージェントカード（ES-PS-NAC）、リレーカード（ES-DC-RYB）、Web/SNMPカード（RRACWE01）、ペデスタル（RT-PD-KIT/2U、RT-PD-KIT/4U標準添付）

*1: 商用運転⇒バッテリ運転（100→0％急変時）の値です。

*2: 1)バックアップ時間は実力値であり、保証値ではありません。 2)周囲温度25℃、初期特性

2.4kVA

項目		2.4kVA
形式		PEN302J1RT/30
運転方式		常時インバータ給電方式／常時商用給電方式
交流入力	定格電圧	100/110/120V ±3％以内（インバータ給電時）
	商用運転電圧範囲	80～140V／定格電圧±15％/±10％/±5％
	相数・線数	単相2線
	周波数	50/60Hz（±5Hz）／50/60Hz（±5Hz/±3Hz/±1Hz）
	最大入力電流	<30A
	力率	0.95以上（入出力定格条件）／-
交流出力	定格出力容量	2.4kVA/2200W
	相数・線数	単相2線
	出力電圧	100V±3％以内（インバータ給電時）
	出力周波数	50/60Hz（自動選択）±0.1Hz（バッテリ運転時）
	波形	正弦波／バッテリ運転 : 正弦波
	停電切換時間＊1	0ms／<10ms以下
バッテリ	種類	小型制御弁式鉛蓄電池
	バックアップ時間＊2	4分
	公称電圧	72V
	充電時間	6時間
外部接続	入力	L5-30P
外部接続	出力	SEG1 : NEMA5-15R×1、5-20R×2、L5-30R（ケーブル付き） SEG2 : NEMA5-15R×1
カードスロット		あり（X-slot）
環境条件	周囲温度	0～＋40℃
	相対湿度	25～85％（結露なきこと）
	騒音	55dB（A）以下
冷却方式		強制空冷
外形寸法（W×D×H）		438×721×86.5mm
質量		34.0kg
添付品		通信ケーブル（3m） CD-ROM（電源管理ソフト）取扱説明書＋保証書ラック取付金具ペデスタル
オプション品		増設バッテリモジュール（PEB072-2RT）交換用バッテリユニット（9128RBM-3000R） EIA規格１９インチラックマウント用アタッチメント（RAIL-KIT-2U-EIA）ケーブル抜け止め金具（3kVA用）（PLUG-STOP/PEN302）ケーブル抜け止め金具（2.4kVA用）（PLUG-STOP/PEN242）ネットワークエージェントカード（ES-PS-NAC）リレーカード（ES-DC-RYB） Web/SNMPカード（RRACWE01）ペデスタル（RT-PD-KIT/2U、 RT-PD-KIT/4U 標準添付）

*1: 商用運転⇒バッテリ運転（100→0％急変時）の値です。

*2: 1)バックアップ時間は実力値であり、保証値ではありません。2)周囲温度25℃、初期特性

3kVA

項目		3kVA
形式		PEN302J1RT
運転方式		常時インバータ給電方式／常時商用給電方式
交流入力	定格電圧	100/110/120V ±3％以内（インバータ給電時）
	商用運転電圧範囲	80～140V／定格電圧±15％/±10％/±5％
	相数・線数	単相2線
	周波数	50/60Hz（±5Hz）／50/60Hz（±5Hz/±3Hz/±1Hz）
	最大入力電流	<40A
	力率	0.95以上（入出力定格条件）／-
交流出力	定格出力容量	3kVA/2400W
	相数・線数	単相2線
	出力電圧	100V±3％以内（インバータ給電時）
	出力周波数	50/60Hz（自動選択）±0.1Hz（バッテリ運転時）
	波形	正弦波／バッテリ運転 : 正弦波
	停電切換時間＊1	0ms／<10ms以下
バッテリ	種類	小型制御弁式鉛蓄電池
	バックアップ時間＊2	4分
	公称電圧	72V
	充電時間	6時間
外部接続	入力	端子台（M5）
外部接続	出力	SEG1 : NEMA5-15R×1、端子台（M5） SEG2 : NEMA5-15R×1
カードスロット		あり（X-slot）
環境条件	周囲温度	0～＋40℃
	相対湿度	25～85％（結露なきこと）
	騒音	55dB（A）以下
冷却方式		強制空冷
外形寸法（W×D×H）		438×601×86.5mm（端子カバー含まず）
質量		31.7kg
添付品		通信ケーブル（3m） CD-ROM（電源管理ソフト）取扱説明書＋保証書ラック取付金具ペデスタルワイヤープロテクション
オプション品		増設バッテリモジュール（PEB072-2RT）交換用バッテリユニット（9128RBM-3000R） EIA規格１９インチラックマウント用アタッチメント（RAIL-KIT-2U-EIA）ケーブル抜け止め金具（3kVA用）（PLUG-STOP/PEN302）ケーブル抜け止め金具（2.4kVA用）（PLUG-STOP/PEN242）ネットワークエージェントカード（ES-PS-NAC）リレーカード（ES-DC-RYB） Web/SNMPカード（RRACWE01）ペデスタル（RT-PD-KIT/2U、 RT-PD-KIT/4U 標準添付）

*1: 商用運転⇒バッテリ運転（100→0％急変時）の値です。

*2: 1)バックアップ時間は実力値であり、保証値ではありません。2)周囲温度25℃、初期特性

PEN102J1C

①表示操作部
②インタフェース　　オプションスロット
③増設バッテリ接続コネクタ
④外部インタフェース
⑤入力ブレーカ
⑥出力ブレーカ
⑦入出力端子台
⑧負荷セグメント1
⑨負荷セグメント2

PEN102J1RT

PEN152J1RT，PEN152J1RT/15

PEN302J1RT/30

PEN302J1RT

バックアップ時間の目安〔単位：分〕

形式	定格容量	増設バッテリ	100W	200W	300W	400W	600W	800W	900W	1000W	1200W	1800W	2000W	2200W	2400W
PEN102J1C PEN102J1RT	1000VA/800W	増設なし	66	33	23	18	8	6	ー	ー	ー	ー	ー	ー	ー
		＋1台	230	118	75	58	37	27	ー	ー	ー	ー	ー	ー	ー
		＋2台	420	220	153	110	67	48	ー	ー	ー	ー	ー	ー	ー
PEN152J1RT/15	1100VA/1000W	増設なし	90	50	31	22	15	9	7	5	ー	ー	ー	ー	ー
		＋1台	320	185	116	81	52	36	32	27	ー	ー	ー	ー	ー
		＋2台	540	275	196	154	100	68	60	51	ー	ー	ー	ー	ー
PEN152J1RT	1500VA/1200W	増設なし	90	50	31	22	15	9	7	6	5	ー	ー	ー	ー
		＋1台	320	185	116	81	52	36	32	27	22	ー	ー	ー	ー
		＋2台	540	275	196	154	100	68	60	51	42	ー	ー	ー	ー
PEN302J1RT/30	2400VA/2200W	増設なし	105	65	47	35	23	17	12	11	10	5	4.5	4.3	ー
		＋1台	370	230	169	125	82	62	54	48	37	23	20	17.5	ー
		＋2台	620	360	260	212	155	110	93	85	70	42	37	33	ー
PEN302J1RT	3000VA/2400W	増設なし	105	65	47	35	23	17	12	11	10	5	4.5	4.3	4
		＋1台	370	230	169	125	82	62	54	48	37	23	20	17.5	15
		＋2台	620	360	260	212	155	110	93	85	70	42	37	33	30

ブザー・LEDの意味と対処方法

No.	ブザー	LED				液晶	出力	意味	対処方法
No.	ブザー	OPERATION	MODE	BATTERY	ALARM	液晶	出力	意味	対処方法
1	無し	点滅	点灯	消灯	消灯	スタンバイモード	OFF	スタンバイモード： UPSに電源が供給されており、出力が可能な状態です。	正常な状態です。 ONボタンを押すと出力を開始します。
2	無し	点灯	点灯	消灯	消灯	オンラインモード	ON	UPSが正常に運転し、負荷機器に電力を供給しています。停電の際はバッテリ運転します。	正常な状態です。　特に操作は不要です。
3	2秒間隔	点灯	0.5秒間隔で点滅	消灯		オンバッテリモード	ON	停電によりバッテリから電力を供給しています。	停電が回復すると正常運転に戻ります。停電が続くとバッテリからの電力も尽きるため、その前にUPSに接続している機器を停止させ、UPSの出力も停止してください。
4	1秒間隔	点灯	0.5秒間隔で点滅	1秒間隔で点滅		オンバッテリモード	ON	ローバッテリ警告：バッテリの残量が減少し、このまま運転を継続するとUPSの出力が停止します。	UPSに接続している機器を停止させ、UPSも停止してください。
5	0.5秒間隔	点灯	0.5秒間隔で点滅	0.5秒間隔で点滅		オンバッテリモード	ON	シャットダウン警告： UPSは間もなくシャットダウンし、出力も停止する直前の状態です。	すぐにUPSの出力が停止しますので、急いてUPSに接続している機器を停止させてください。
6	連続鳴動	点灯	2秒間隔で点滅		点灯	バイパスモード	ON	過負荷（UPSに接続する機器がUPSの容量を超えている）、または、UPS内部異常により、バイパス給電しています。停電時にバッテリ運転できない状態です。	過負荷を解消するには、直ぐにUPSに接続する機器や、UPSを停止し、UPSに接続する機器を減らしてください。内部異常を確認するには、SETボタンを押します。LCDに異常内容を表示します。
No.	ブザー	LED				液晶	出力	意味	対処方法
No.	ブザー	OPERATION	MODE	BATTERY	ALARM	液晶	出力	意味	対処方法
7		消灯	2秒間隔で点滅			UPSオフモード	OFF	UPSオフ： UPSの内部異常または、入力電源の異常により停止している状態です。	お買い上げ店、保守担当会社、またはサービス拠点にご相談ください。国内販売ネットワークサービス拠点
8		点滅	点滅			パワーダウンモード	OFF	パワーダウン： UPSの運転を停止しようとしている状態です。通常は数秒後にLEDや液晶表示が消え、UPSが停止します。	しばらくしてもLEDや液晶表示が消えず、パワーダウンモードが継続する場合はお買い上げ店、保守担当会社、またはサービス拠点にご相談ください。国内販売ネットワークサービス拠点
9	無し	点灯	点灯	点灯		オンラインモード		バッテリ未接続： UPS内部の回路とバッテリが接続されていません。UPSとして正常に動作しない状態です。	お買い上げ店、保守担当会社、またはサービス拠点にご相談ください。国内販売ネットワークサービス拠点
10	無し			2秒間隔で点滅				バッテリ交換要：バッテリの交換が必要な状態です。	バッテリを交換してください。バッテリの交換手順国内販売ネットワークサービス拠点
11	2秒間隔				2秒間隔で点滅	無し		入力範囲外：入力電源の電圧が異常です。	UPSの入力プラグがコンセントに正しく接続されていることを確認します。

ネットワークカード

・カードをUPS本体に実装することで、ネットワークに接続できるようになります。
・UPSの運転状態や入出力電源の状態を監視し、異常の通知やログ記録します。

WEB/SNMPカード(RRACWE124)

リレーカード

・UPSの状態を、信号として外部の装置に送り伝えるため、および外部の装置からの信号をUPSに送り伝えるためのカードです。
・UPSから離れた場所で、UPSの状態監視やUPSの制御を行うことができるようになり、主に以下の無電圧接点出力を提供します。
　・入力異常・バッテリ状態・UPS故障・バイパス給電
※接点信号は、オープン・クローズどちらでも出力できます
※REPO（リモートON/OFF）及び、リモートシャットダウンの端子を備えています。

ドライコンタクトカード
（ES-DC-RYB）

UPS管理ソフトウェア

品名	概要
Power-SOL UPSモニタ	UPSモニタは、UPS(無停電電源装置)の状態監視、電源障害時の自動シャットダウン、システムの自動運転、スケジュール運転を行うソフトウェアです。標準添付のシリアルケーブルが必要です。対応OS：Windows、Linux
Netshut VM Appliance	「Netshut VM Appliance（NetshutVMA）」は、停電時にUPSに実装された「WEB/SNMPカード」からの停止指令を受け、Vmware社のソフトで構成された仮想化システムをシャットダウンするためのソフトウェアです。オプションカードのWeb/SNPMカード（型式：RRACWE124）と有償ソフトウェア（型式：NSVMA01S）が必要です。対応OS：Vmware ESXi
Netshut	Netshutは、Web/SNMPカード（型式：RRACWE124）からの命令によりOSをシャットダウンさせます。UPSの状態監視、電源障害時の自動シャットダウン、システムの自動運転を行うソフトウェアです。標準添付のシリアルケーブルが必要です。対応OS：Windows、Linux
StandPowerMonitor	SPMは、停電時に各種OSをシャットダウンするための簡易ソフトウェアです。英語版のOSにも対応しております。標準添付のシリアルケーブルが必要です。対応OS：Windows

増設バッテリモジュール

増設バッテリを接続することで、バックアップ時間を増やすことができます。
※最大5台まで接続可能

適用UPS	形式	外形寸法 W×D×H 〔mm〕	質量〔kg〕
PEN102J1C	PEB036-2C	160×388×245	21.8
PEN102J1RT	PEB036-2RT	438×431×86.5	24.8
PEN152J1RT PEN152J1RT/15	PEB048-2RT	438×431×86.5	30.7
PEN302J1RT PEN302J1RT/30	PEB072-2RT	438×601×86.5	45.2

ラックマウント用アタッチメンント

19インチラックキャビネットへの搭載用としてご使用ください。

適用機種		形式	適用19インチラック規格
UPS	増設バッテリモジュール	形式	適用19インチラック規格
PEN102J1C	PEB036-2C	RAILｰKITｰ2UｰEIA	EIA
PEN102J1RT	PEB036-2RT
PEN152J1RT PEN152J1RT/15	PEB048-2RT
PEN302J1RT PEN302J1RT/30	PEB072-2RT

オプションケーブル

MUXｰD9S 1.8m

ストレート結線された通信ケーブルです。
延長ケーブルではありません。

ケーブル抜け止め金具

PLUGｰSTOP/PEN102（ 49 45435 00535 9）
PLUGｰSTOP/PEN152（ 49 45435 00536 6）
PLUGｰSTOP/PEN242（ 49 45435 00667 7）
PLUGｰSTOP/PEN302（ 49 45435 00537 3）

UPSリアパネルのプラグをインシュロックタイで固定する抜け止め金具です（ラックマウント、キャビネットのどちらにも対応できます）。